Lake, Hamadeh file election challenges in Arizona court