John Oates of Hall & Oates talks about his past mental health issues in the song Something's