TSA agents weren't "kitten" when they made an unusual discovery at New York's JFK airport