A quick guide to visiting Provence's blooming lavender fields