Lazy son or ugly daughter?