Jason Steele on the cultural differences of Minnesota and Atlanta, new music