Indiana attorney general sues TikTok