Livonia City Council votes down proposed nondiscrimination ordinance