Trends in homelessness are shifting across the nation