Supreme Court hears oral arguments that could impact LGBTQ rights