2 dead, 2 hospitalized after West Covina DUI crash