Ontario is releasing more details about its upcoming vaccine certificate