Coates presses plaintiff in same-sex marriage SCOTUS case