Welcome to Canada! it's not a greeting, it's a warning ... 5