Rare anti-government protest turns deadly in southern Syria