In Toulouse, a rugby tournament... on and in the water