Cannes Film Festival feud with Netflix continues