84 migrants were found in a dump truck in a Texas human smuggling attempt, state police say