"The Music Man” understudy gets standing ovation