In eastern Poland, Putin's war has turned former enemies into friends