Pandemia, una storia mal raccontata