Family of local doctor killed in hit-and-run crash sues city of LA