"Rust' crew member sues Alec Baldwin