Lawmakers look to pass legislation to expand medical marijuana access