House Republicans vow to investigate Biden and his family's business dealings