Klinsmann's Iran 'culture' remarks lead to backlash