Man who tried to save fiery Milwaukee crash victims shares story