Some good news for Devin Nunes: New York judge rules his defamation case against NBC can proceed