GOP: It's clear the American people now 'expect Congress to investigate' potential Biden corruption