Democrats reach deal to lower prescription drug costs