New details emerge in catfish murder case involving former state trooper