Parents have issued an urgent new warning about a respiratory virus