Manitoba government pressured to call inquiry into sex abuse claims against Peter Nygård