DOJ expands redlining investigations