Wendy's shares surge 25% as it becomes most recent 'meme stock'