Police: Remains of 4 infants found in Boston apartment