San Diego boat capsizes off the coast, leaving two dead