A Christmas Eve horseback ride inspires a holiday classic