Ottawa moves to expand banned weapons list