A new experimental treatment trial brings some hope to patients with certain types of rectal cancer