Slinger sisters operate Christmas tree lot with a story straight out of a Hallmark movie