The prosecution is to seek the death penalty in the case of the man charged in the killing