Damaging storms, winds and tornadoes hit parts of North Texas on Friday