Investigation continues into murders of 4 Idaho college students