Local families are fast-growing part of NEO's homeless this holiday season