Club Q shooting suspect makes first court appearance Wednesday