Sydney residents warned of potential water shortages over summer