ACT Parliament to debate changes to evidence law