US Supreme Court paves way for Congress to see Trump tax returns