Berlin rallies around family after fatal hunting incident